ПУТИ И СПОСОБЫ ОБРАЗОВАНИЯ ИНТЕРНЕТ-СЛЕНГА

Abstract

В данной статье были представлены пути и способы интернет-сленга. Пути и способы образования интернет-сленга весьма разнообразны, но многие из них сводятся к тому, чтобы приспособить английское слова к российской действительности и сделать его пригодным для постоянного использования. Вот основные способы образования сленга, которые охватывают большинство ныне существующей сленговой лексики:

1. Существительные, к примеру, приобретают падежные окончания: application – аппликуха (прикладная программа), аппликухи, аппликуху.


2. Перевод. Очень часто сленговая лексика образуется посредством простого перевода оригинального термина.


3. Фонетическая мимикрия. Этот метод основан на совпадении семантически не схожих общеупотребимых слов и английских компьютерных терминов: button – батон, Error – Егор, jumper – джемпер.