ITALYAN YOZUVCHISI ALESSANDRO MANZONINING ’’I PROMESSI SPOSI’’ ROMANING ’’ADDIO MONTI’’ (ALVIDO, TOGʻLAR) BOʻLIMIDA LEKSIK ARXAIZMLARNING IFODALANISHI

Abstract

Ushbu maqolada italiyan adabiyotiga va madaniyatiga katta ta’sir oʻtkazgan yozuvchi Alessandro Manzoning yirik romani boʻlmish ’’Juftlarning ahdlashuvi’’ asarida qoʻllanilgan arxaizmlar tadqiq qilinadi. Shuningdek, ushbu maqolada ushbu sohani oʻrgangan olimlarning xulosa va tahlillarini koʻrishimiz mumkin. Tilshunoslik oʻz ichiga juda koʻplab boʻlimlarni mujassamlashtirgan va bu sohalarni oʻrganish davomida biz albatta eskirgan soʻzlarga duch kelamiz. Bu soʻzlarga qadimda qoʻllanilgan lekin hozirda umuman qoʻllanilmaydigan soʻzlar (istorizmlar) yoki hozirgi kunda ma’nosi saqlangan holda eskirgan eskirgan soʻzlar (arxaizmlar) kiradi. Biz bu soʻzlarni ularning sinonimlari orqali tushunishimiz va foydalanishimiz mumkin boʻladi.